Start › Tractors › Renault › Temis 630

Renault Temis 630

Built: 12/1999–1/2005 · Series: TEMIS-Baureihe

More machines from model year 1999

Source: https://www.technikboerse.at/gebraucht/traktor-357/renault-9

Not the right version? The data comes from vehicle registers holding many near-identical versions side by side. Photograph the data plate — we read make and type from it. Open the scanner e-mail address required

The Renault Temis 630 is a model in the TEMIS series. Production: 12/1999–1/2005. The engine delivers 129 hp (94.9 kW), has 4 cylinders. Torque is 478 Nm. Rated speed is 2,250 rpm. The machine is 5,074 mm long, 1,800 mm wide and 2,960 mm high. The unladen weight is 5,575 kg. The wheelbase measures 2,719 mm. Ground clearance is 535 mm. Top speed is 30 km/h. Transmission: 16 V/16 R or 24 V/8 R. The engine is water-cooled. Tyres: front 16.9 R 28 AS, rear 20.8 R 38 AS. The fuel is diesel. The bore measures 104 mm. The stroke is 115 mm. The compression ratio is 18:1. Maximum torque is reached at 1,034 rpm. Construction: unit construction (no separate frame). Around 1.214 units were built. The TEMIS-Baureihe series covers 4 models. Rated output within it ranges from 102 to 154 hp; the Temis 630 sits in the middle of that range with 129 hp. Its immediate neighbours are the Temis 610 below it with 109 hp and the Temis 650 above it with 154 hp. Unladen weight within it ranges from 4,910 to 5,885 kg; here the Temis 630 sits in the upper part of that range with 5,575 kg. 3632 Renault models across 98 series are on record.

Renault Temis series: large tractors from Le Mans, four types from Temis 550 to 650, 75.1 to 113.3 kW with torque from 366 to 557 Nm, 4,910 to 5,885 kg kerb weight for heavy tillage work

The Temis series formed, for Renault Agriculture of Le Mans, a larger class of field tractors; the model designations Temis 550, 610, 630 and 650 rank the four types by power class. As a large-tractor series, Temis topped off the Renault range above the mid-range PX and Ares series. Renault's naming during this period drew on classical names such as Ares, Ceres and Temis, each denoting a different power class within the range.

Read on 3 more paragraphs

The register lists 4 versions with 75.1 to 113.3 kW from consistently four-cylinder engines, torque from 366 to 557 Nm at 2,250 to 2,350 rpm, kerb weights from 4,910 to 5,885 kg, a length of 5,074 mm, widths from 1,800 to 1,820 mm and heights from 2,949 to 2,960 mm.

The Temis series targeted large arable farms in France that needed high engine power and corresponding weight for heavy tillage and work with large attached implements; in this class it competed with the John Deere 6000 series, Case IH Magnum and Fendt Favorit. Such large tractors were also used for heavy haulage and stationary PTO-driven work on bigger French arable holdings.

When buying used, check operating hours, clutch and gearbox condition given the high torque, engine and hydraulic oil-tightness, and corrosion on the cab and chassis; spare parts for large Renault tractors of this generation remain available through the European farm machinery trade.

Sources: SpecCodex register, model data: Renault Temis-Baureihe

Technical data

Engine

Fuel	dieselcorrect
Power	129 hp (94.9 kW)correct
Rated speed	2,250 rpmcorrect
Torque	478 Nmcorrect
Speed at max. torque	1,034 rpmcorrect
Cylinders	4correct
Bore	104 mmcorrect
Stroke	115 mmcorrect
Compression ratio	18correct
Cooling	water-cooledcorrect

Dimensions and weights

Length	5,074 mmcorrect
Width	1,800 mmcorrect
Height	2,960 mmcorrect
Wheelbase	2,719 mmcorrect
Ground clearance	535 mmcorrect
Unladen weight	5,575 kgcorrect

Drivetrain and chassis

Drive	four-wheel drivecorrect
Gearbox	16 V/16 R or 24 V/8 Rcorrect
Front tyres	16.9 R 28 AScorrect
Rear tyres	20.8 R 38 AScorrect
Top speed	30 km/hcorrect

Origin and approval

Construction	unit construction (no separate frame)correct
Units built	1,214correct

Where this model stands

Power-to-weight ratio: 17 kW/t (95 kW / 5.6 t)

Power class: Large (100–180 hp)

Stronger than 77% of the tractors in the register — out of 15,663 models with a stated power figure.

Calculated from the documented figures above — not a rating.

Frequently asked questions

How much power does the Renault Temis 630 have?

The Renault Temis 630 delivers 129 hp.

How much does the Renault Temis 630 weigh?

The unladen weight is 5,575 kg.

What engine does the Renault Temis 630 have?

4 cylinders, Diesel.

How fast does the Renault Temis 630 go?

Top speed is 30 km/h.

What are the dimensions of the Renault Temis 630?

5,074 mm × 1,800 mm × 2,960 mm.

When was the Renault Temis 630 built?

Production years: 12/1999–1/2005.

What to check before buying

Check the hour meter against the service records — a replaced instrument is the most common gap.
Compare the data plate and chassis number with the papers.
Check the weights in the papers against the figures here — attachments change them.
Check front and rear tyre sizes: mismatched pairs strain the drivetrain.
Shift the gearbox cold and warm — jumps only show up at temperature.
Load the hydraulics and watch for sag.
Ask about parts availability for this build year — the running costs hang on it.

A general list for this type of machine — no substitute for an inspection or an appraiser.

Looking for this machine?
We do not sell machines. We ask the dealers who carry this model and come back with price and lead time.
Request a quote →

Need parts for this model?
We ask the suppliers and come back with price and lead time.
Request spare parts →

This page carries 24 individual figures for this model. They come from 1 recorded source; every figure can be traced there. What we cannot document is not here — we leave gaps open rather than estimate them.

Missing a figure you were looking for? Report it →

Know this machine better? Have a photo, a manual, or know that a figure is wrong? Add it to the register →