CLAAS Ares 697
Bauzeit: 2008 · Baureihe: Ares
Weitere Maschinen des Jahrgangs 2008
Nicht die richtige Ausführung? Die Daten stammen aus Fahrzeugregistern, in denen viele fast gleiche Ausführungen nebeneinander stehen. Fotografiere das Typenschild — wir lesen Marke und Typ daraus. Scanner öffnen E-Mail-Adresse erforderlich
CLAAS Ares – Traktor-Baureihe mit Renault-Wurzeln, 2003 bis 2007, mit Vier- und Sechszylindermotoren, 66 bis 143 kW/90 bis 194 PS und einem Dienstgewicht von 5.010 bis 6.450 kg
Die Ares-Reihe wurde ursprünglich von Renault Agriculture entwickelt und nach der Übernahme des Werks Le Mans durch CLAAS 2003 unter CLAAS-Namen weitergebaut; im Register sind Modelle bis Baujahr 2007 erfasst. Die Motorleistung der erfassten Modelle reicht von 66 bis 143 kW, bei den in PS ausgezeichneten Modellen von 90 bis 194 PS, mit Vier- und Sechszylindermotoren und einem Hubraum von 4.525 bis 6.788 cm³.
Weiterlesen noch 3 Absätze
Das Dienstgewicht liegt zwischen 5.010 und 6.450 kg, der Radstand zwischen 2.564 und 2.876 mm, die Höchstgeschwindigkeit der erfassten Modelle zwischen 40 und 40,1 km/h. Zur Ares-Familie gehörten auch Ausführungen mit der Kennung ATZ für Modelle mit engerer Spurweite beziehungsweise angepasstem Fahrwerk für spezielle Einsatzbereiche.
Im CLAAS-Programm stand der Ares zwischen der kompakteren Celtis- und der größeren Axion-Reihe und richtete sich an Ackerbaubetriebe mit mittlerem bis gehobenem Leistungsbedarf. Bei gebrauchten Ares-Modellen ist die genaue Ausführung wichtig, da sich Fahrwerk, Kabine und Hydraulikausstattung zwischen den Varianten unterscheiden.
Mit Nennleistungen von 66 bis 143 kW deckte der Ares den Bereich der ISO-730-Kategorie II bis III bei der Dreipunktaufhängung ab, mit einer serienmäßig zweistufigen Zapfwelle mit 540 und 1.000 Umdrehungen pro Minute. Die aufgeladenen John-Deere-Dieselmotoren stammen von einem bis heute aktiven Motorenhersteller, der auch weiterhin Ersatzteile für diese Baujahre liefert.
Quellen: SpecCodex-Register: Kennwerte der Modelle CLAAS Ares, CLAAS
Technische Daten
Motor
| Leistung | 109 kWkorrigieren |
|---|---|
| Zylinder | 6korrigieren |
| Hubraum | 6.788 cm³korrigieren |
Maße und Gewichte
| Länge | 5.200 mmkorrigieren |
|---|---|
| Breite | 2.550 mmkorrigieren |
| Leergewicht | 5.630 kgkorrigieren |
| Zulässiges Gesamtgewicht | 9.250 kgkorrigieren |
Einordnung
Leistungsgewicht: 19,4 kW/t (109 kW / 5,6 t)
Leistungsklasse: Groß (100–180 PS)
Innerhalb der Gruppe Traktoren stärker als 83 % im Register — von 15.663 Modellen mit Leistungsangabe.
Berechnet aus den belegten Werten oben — keine Bewertung.
Häufige Fragen
Wie viel Leistung hat der CLAAS Ares 697?
Der CLAAS Ares 697 leistet 109 kW.
Wie schwer ist der CLAAS Ares 697?
Das Eigengewicht beträgt 5.630 kg.
Wie hoch ist das zulässige Gesamtgewicht des CLAAS Ares 697?
9.250 kg.
Welchen Motor hat der CLAAS Ares 697?
6 Zylinder, 6.788 cm³ Hubraum.
Welche Maße hat der CLAAS Ares 697?
5.200 mm × 2.550 mm.
In welchen Jahren wurde der CLAAS Ares 697 gebaut?
Bauzeit: 2008.
Worauf Sie vor dem Kauf achten sollten
- Betriebsstunden mit dem Zählerstand und den Serviceunterlagen abgleichen — ein getauschtes Instrument ist die häufigste Lücke.
- Typenschild und Fahrgestellnummer mit den Papieren vergleichen.
- Gewichtsangaben in den Papieren gegen die Werte hier prüfen — Anbauten verändern sie.
- Hydraulik unter Last halten und auf Absacken achten.
- Nach dem Ersatzteilstand für dieses Baujahr fragen — daran hängen die Folgekosten.
Allgemeine Liste für diese Bauart — ersetzt weder Besichtigung noch Gutachter.
Wir verkaufen keine Maschinen. Wir fragen die Händler an, die dieses Modell führen, und melden uns mit Preis und Termin.
Angebot anfragen →
Wir fragen die Lieferanten an und melden uns mit Preis und Lieferzeit.
Ersatzteile anfragen →
Diese Seite führt 9 Einzelangaben zu diesem Modell. Sie stammen aus 3 hinterlegten Quellen; jede Angabe ist dort nachvollziehbar. Was wir nicht belegen können, steht hier nicht — Lücken lassen wir offen, statt sie zu schätzen.
Die technischen Angaben dieser Seite stammen aus amtlichen Fahrzeugregistern (RDW/Traficom), nicht vom Hersteller.
Fehlt eine Angabe, die Sie suchen? Melden Sie sie →
Sie kennen diese Maschine besser? Haben ein Foto, ein Handbuch, oder wissen, dass ein Wert falsch ist? Tragen Sie es nach →
Weitere Modelle der Baureihe
ARES 577 ATZ
Ares 546
Ares 547
Ares 557
Ares 557 ATX
Ares 617 ATZ
Ares 657 ATZ
Ares 697 ATZ
Ares 816
Ares 826
Ares 826 RZ
Ares 836
Quellen: Traficom – finnisches Fahrzeugregister (abgerufen August 2026) · Lettisches Open-Data-Portal (abgerufen August 2026) · Wie wir die Daten prüfen
Traktor im 3D-Schnitt
Modell drehen, hineinschauen und eine Baugruppe anklicken — jede ist erklärt.
