Rejestr techniczny maszyn rolniczych, budowlanych i pojazdów użytkowych · dane ze źródłami
Start › Ciągniki rolnicze › CLAAS › Ares › Ares 697

CLAAS Ares 697

Lata produkcji: 2008 · Seria: Ares

Więcej maszyn rocznika 2008

Źródło: claas.com

Nie ta wersja? Dane pochodzą z rejestrów pojazdów, w których obok siebie stoi wiele bardzo podobnych wykonań. Sfotografuj tabliczkę znamionową — odczytamy z niej markę i typ. Otwórz skaner wymagany adres e-mail

CLAAS Ares 697 to model z serii Ares. Produkcja: 2008. Silnik osiąga moc 109 kW, ma 6 cylindrów, przy pojemności skokowej 6 788 cm³. Wymiary: 5 200 mm długości oraz 2 550 mm szerokości. Masa własna wynosi 5 630 kg. Dopuszczalna masa całkowita: 9 250 kg. Seria Ares obejmuje 29 modeli. Moc znamionowa w tej serii mieści się w zakresie od 66 do 143 kW; model Ares 697 z 109 kW plasuje się pośrodku zakresu. Bezpośrednio sąsiadują: poniżej Ares 697 ATZ z 103 kW, powyżej Ares 816 z 115 kW. Masa własna w tej serii mieści się w zakresie od 5 010 do 6 450 kg; tutaj model Ares 697 z 5 630 kg plasuje się pośrodku zakresu. Marki CLAAS dotyczy łącznie 856 modeli w 54 seriach.

CLAAS Ares – seria ciągników z korzeniami Renault, z lat 2003-2007, z silnikami cztero- i sześciocylindrowymi, 66–143 kW/90–194 KM i masą roboczą od 5010 do 6450 kg

Seria Ares została pierwotnie opracowana przez Renault Agriculture i po przejęciu fabryki w Le Mans przez CLAAS w 2003 roku była kontynuowana pod marką CLAAS; w rejestrze figurują modele do rocznika 2007. Moc zarejestrowanych modeli mieści się w przedziale od 66 do 143 kW, a modele opisane w KM osiągają od 90 do 194 KM, z silnikami cztero- i sześciocylindrowymi o pojemności od 4525 do 6788 cm³.

Czytaj dalej jeszcze 3 akapity

Masa robocza wynosi od 5010 do 6450 kg, rozstaw osi od 2564 do 2876 mm, a prędkość maksymalna notowanych modeli od 40 do 40,1 km/h. Do rodziny Ares należały także wersje z oznaczeniem ATZ, o węższym rozstawie kół lub dostosowanym podwoziu do specjalnych zastosowań.

W ofercie CLAAS Ares plasował się między mniejszą serią Celtis a większą Axion i był adresowany do gospodarstw rolnych o średnim i wyższym zapotrzebowaniu na moc. Przy zakupie używanego Aresa istotna jest dokładna wersja, ponieważ podwozie, kabina i wyposażenie hydrauliczne różnią się między wariantami.

Przy mocy nominalnej od 66 do 143 kW Ares odpowiadał zakresowi kategorii II do III normy ISO 730 dla tylnego trzypunktowego zawieszenia, z seryjnie dwubiegowym wałkiem odbioru mocy o obrotach 540 i 1000 na minutę. Doładowane silniki wysokoprężne John Deere pochodzą od producenta aktywnego do dziś, który wciąż dostarcza części zamienne do tych roczników.

Źródła: Rejestr SpecCodex, dane modeli: CLAAS Ares, CLAAS

Dane techniczne

Silnik

Moc109 kWpopraw
Liczba cylindrów6popraw
Pojemność skokowa6 788 cm³popraw

Wymiary i masy

Długość5 200 mmpopraw
Szerokość2 550 mmpopraw
Masa własna5 630 kgpopraw
Dopuszczalna masa całkowita9 250 kgpopraw

Pozycja w rejestrze

Stosunek mocy do masy: 19,4 kW/t (109 kW / 5,6 t)

Klasa mocy: Duży (100–180 KM)

W grupie Ciągniki rolnicze silniejszy niż 83% w rejestrze — spośród 15 663 modeli z podaną mocą.

Obliczone na podstawie podanych powyżej wartości — to nie jest ocena.

Najczęstsze pytania

Jaką moc ma CLAAS Ares 697?

CLAAS Ares 697 ma moc 109 kW.

Ile waży CLAAS Ares 697?

Masa własna wynosi 5 630 kg.

Jaka jest dopuszczalna masa całkowita CLAAS Ares 697?

9 250 kg.

Jaki silnik ma CLAAS Ares 697?

6 cylindrów, 6 788 cm³ pojemności.

Jakie wymiary ma CLAAS Ares 697?

5 200 mm × 2 550 mm.

W jakich latach produkowano CLAAS Ares 697?

Lata produkcji: 2008.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

  • Porównaj motogodziny ze wskazaniem licznika i dokumentacją serwisową — wymieniony licznik to najczęstsza luka.
  • Porównaj tabliczkę znamionową i numer podwozia z dokumentami.
  • Sprawdź masy w dokumentach względem wartości podanych tutaj — osprzęt je zmienia.
  • Obciąż hydraulikę i sprawdź, czy nie opada.
  • Zapytaj o dostępność części do tego rocznika — od tego zależą koszty późniejsze.

Ogólna lista dla tego typu maszyn — nie zastępuje oględzin ani rzeczoznawcy.

Szukasz tej maszyny?
Nie sprzedajemy maszyn. Zapytamy dealerów, którzy prowadzą ten model, i wrócimy z ceną oraz terminem.
Zapytaj o ofertę →
Potrzebujesz części do tego modelu?
Zapytamy dostawców i wrócimy z ceną oraz terminem.
Zapytaj o części zamienne →

Ta strona podaje 9 danych o tym modelu. Pochodzą z 3 zapisanych źródeł; każdą można tam sprawdzić. Czego nie możemy udokumentować, tego tu nie ma — luki zostawiamy otwarte, zamiast zgadywać.

Dane techniczne tej strony pochodzą z urzędowych rejestrów pojazdów (RDW/Traficom), nie z materiałów producenta.

Brakuje wartości, której szukasz? Zgłoś ją →

Znasz tę maszynę lepiej? Masz zdjęcie, instrukcję albo wiesz, że któraś wartość jest błędna? Dopisz się do rejestru →

Inne modele tej serii

Źródła: Traficom – fiński rejestr pojazdów (pobrano sierpień 2026) · Łotewski portal otwartych danych (pobrano sierpień 2026) · Jak sprawdzamy dane

Ciągnik w przekroju 3D

Obróć model, zajrzyj do środka i kliknij zespół — każdy opisany.

Porownaj