Hubert & Wösner M
1 Modell in dieser Baureihe
Hubert & Wösner M 3-12: luftgekühlter Einzylinder-Dieselmotor mit 660 cm³ Hubraum, 12 PS bei 2.000 U/min und 20 km/h Höchstgeschwindigkeit als kompakter Kleinschlepper
Der M 3-12 gehört zur Klasse der kleinen Einzylinder-Traktoren, wie sie in den 1950er-Jahren für Kleinbetriebe, Steillagen und den Obst- und Weinbau gebaut wurden. Diese Maschinen ersetzten in dieser Zeit vielerorts das Zugtier auf kleinen Flächen, wo größere mehrzylindrige Schlepper zu schwer oder zu teuer waren.
Weiterlesen noch 3 Absätze
Der luftgekühlte Einzylinder-Dieselmotor mit 660 Kubikzentimetern Hubraum leistet 12 PS bei 2.000 Umdrehungen je Minute. Die bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit liegt bei 20 km/h, das Leergewicht bei 800 Kilogramm und der Radstand bei 1.550 Millimetern – Werte, die für einen kompakten, wendigen Kleinschlepper mit kurzem Wendekreis sprechen.
Mit 20 km/h bauartbedingter Höchstgeschwindigkeit fällt die Maschine in den unteren Bereich der Fahrerlaubnisklasse T, die in Deutschland Fahrzeuge bis 60 km/h umfasst. Die Luftkühlung machte solche Einzylinder wartungsärmer und frostunempfindlicher als wassergekühlte Motoren, verlangte dafür aber ein sauberes Kühlrippensystem, damit der Motor nicht überhitzt.
Beim Gebrauchtkauf zählt bei einem so alten Einzylinder vor allem der Zustand der Kühlrippen am Zylinder, die nicht verölt oder mit Erde verbacken sein dürfen. Kompression, Einspritzpumpe und Lagerspiel an der Kurbelwelle gehören ebenso geprüft wie Rost an Achsschenkeln und Lenkung, die bei Kleinschleppern dieses Alters oft die eigentliche Schwachstelle sind.
Quellen: SpecCodex-Register: Kennwerte des Modells M 3-12
Modelle
Traktor im 3D-Schnitt
Modell drehen, hineinschauen und eine Baugruppe anklicken — jede ist erklärt.
