Quellen und Lizenzen

Stand: 12. November 2026

SpecCodex übernimmt aus den unten genannten Quellen nur Fakten: Zahlen, Bezeichnungen, Teilenummern und Maße. Texte und Bilder dieser Quellen übernehmen wir nicht. Zu jedem Beleg in unserer Quellendatenbank speichern wir Quelle, Adresse, Lizenz und Abrufdatum. Wo eine Lizenz die Nennung des Urhebers verlangt, steht sie auf dieser Seite. Modellseiten nennen ihre Quellen zusätzlich jeweils selbst.

Auf den Bereichsseiten (Motoren, Komponenten, Normteile)

GEMS-Register für Elektromotoren, Australien – Datensatz „Historical Energy Efficiency data – Electric Motors“ (Stand Februar 2021), energyrating.gov.au. Lizenz: Creative Commons Namensnennung 3.0 Australien (CC BY 3.0 AU), Lizenztext. Übernommen für Elektromotoren: Leistung, Polzahl, Spannung, Wirkungsgrad (Werte für 50/75/100 %), Gewicht, Drehmoment, Baugröße, Schutzart, Bauform, Registrierungsstatus, Herstellungsland. Die Werte wurden ausgewählt und aufbereitet.
European Environment Agency (EEA) – CO2-Monitoring schwerer Nutzfahrzeuge. Die EEA veröffentlicht ihre Inhalte laut ihrem Rechtshinweis unter einer CC-BY-Lizenz; Quelle: European Environment Agency. Genutzt für die Verknüpfung Lkw-Modell → Motor sowie Getriebe und Achsen.
U.S. Environmental Protection Agency (EPA) – Zertifizierungsdaten für Nonroad-Dieselmotoren, Heavy-Duty-Straßenmotoren (auch Jahrgänge 2012 bis 2016) und Schiffsmotoren. Werke der US-Bundesregierung sind gemeinfrei (17 U.S.C. § 105). Genutzt für Motorkennwerte und Bauteilnummern (z. B. Turbolader, Einspritzung, Sensoren) mit der Angabe „verbaut in Motor“.
Herstellerunterlagen – Hersteller-PDF-Kataloge, bei den Elektromotoren 196 Kataloge von 78 Herstellern; außerdem Deutz (Engine Finder), Hatz (Datenblätter), SKF (Kataloge Wälzlager und Radialwellendichtringe) und Optibelt (Produktkatalog). Übernommen werden nur Kennwerte, keine Texte oder Bilder. Wir behaupten keine offene Lizenz an diesen Unterlagen. Bei jedem Elektromotor aus einem Katalog sind Katalog und PDF-Seite angegeben. Markennamen gehören ihren Inhabern.

In der Quellendatenbank, derzeit nicht auf den Seiten angezeigt

Diese Daten sind in unserer Quellendatenbank gespeichert und werden derzeit nicht auf den Seiten angezeigt.

Traficom, Finnland – offene Fahrzeugdaten, tieto.traficom.fi. Lizenz: Creative Commons Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0). Quelle: Traficom.
Department for Transport / DVLA, Vereinigtes Königreich – Vehicle licensing statistics. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
Wikipedia und Wikibooks (u. a. „Traktorenlexikon“) – Lizenz CC BY-SA 4.0. Übernommen sind nur Modellbezeichnungen und Baujahre, keine Texte; die Quellseite ist je Eintrag gespeichert.
RDW Open Data, Niederlande – laut Metadaten des Anbieters gemeinfrei (Public Domain).
VTUA, Lettland – Daten über data.gov.lv, Lizenz CC0 1.0.
CanadaBuys, Regierung von Kanada – eine Modellangabe aus der Vergabe-Historie. Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada.
Wikimedia Commons – Modellbezeichnungen aus Kategorieseiten; übernommen nur aus den strukturierten Dateidaten (CC0) oder aus gemeinfreien Dateien, keine Texte und keine Bilder.
Technische Handbücher der US-Streitkräfte – bereitgestellt über liberatedmanuals.com und tpub.com; laut Angabe in unserem Bestand Werke der US-Bundesregierung, gemeinfrei (17 U.S.C. § 105); nur Fakten übernommen.
Herstellerseiten – einzelne Produkt- und Teileseiten (u. a. Fendt, John Deere, Massey Ferguson, Valtra); nur Kennwerte und Teilenummern, keine offene Lizenz behauptet.
NHTSA vPIC, USA – Modellbezeichnungen aus der Datenbank vPIC der NHTSA. Lizenzangabe in unserem Bestand: „NHTSA public information – distribution/copy permitted“.

Was ein Eintrag nicht bedeutet

Ein Katalog- oder Registereintrag belegt weder, dass ein Produkt heute lieferbar ist, noch eine Zulassung für einen bestimmten Einsatz (zum Beispiel an Bord eines Schiffes), noch dass zwei Motoren direkt gegeneinander austauschbar sind.

Fehler oder eine fehlende Quellenangabe? Schreiben Sie uns über Daten beitragen.