Deutz FL 712

Das Register führt vier Ausführungen mit 14,6 bis 27,8 kW (20 bis 38 PS) aus Zwei- bis Dreizylindermotoren von 1.700 bis 2.550 cm³ Hubraum. Die Eigengewichte reichen von 1.320 bis 2.050 kg, die Baulänge von 2.940 bis 3.420 mm, die Breite von 1.552 bis 1.740 mm und die Höhe von 1.520 bis 1.840 mm. Die Nenndrehzahl liegt zwischen 1.800 und 2.300/min.

Kleintraktoren wie der D 25 und D 40 bedienten in den 1950er Jahren den Markt der bäuerlichen Kleinbetriebe, die Zugkraft für Feld- und Transportarbeiten brauchten, sich aber keinen großen, teuren Ackerschlepper leisten konnten oder wollten, und standen damit im Wettbewerb zu vergleichbaren Kleinschleppern von Fendt, Normag und Holder jener Zeit.

Bei diesen inzwischen jahrzehntealten Maschinen zählen der Zustand der Kühlrippen und des Gebläses der Luftkühlung, Dichtheit von Einspritzpumpe und -düsen, Verschleiß an Kupplung und Getriebe sowie Rost an Blechteilen und Rahmen. Ersatzteile für die kleinen Deutz-Motoren sind über spezialisierte Oldtimer-Händler und Deutz-Fahr-Clubs erhältlich, nicht mehr durchgängig über den regulären Werksvertrieb.