SAME SIRENETTA (DT)
Bauzeit: 1971–1972 · Baureihe: Weitere Modelle
Weitere Maschinen des Jahrgangs 1971
Nicht die richtige Ausführung? Die Daten stammen aus Fahrzeugregistern, in denen viele fast gleiche Ausführungen nebeneinander stehen. Fotografiere das Typenschild — wir lesen Marke und Typ daraus. Scanner öffnen E-Mail-Adresse erforderlich
SAME – weitere Modelle: die Sammelseite der italienischen Traktoren außerhalb der benannten Baureihen, von Ariete und Delfino bis zur schmalen Frutteto-Reihe, DT für Allradantrieb, 18 bis 179 kW
Diese Seite versammelt die SAME-Traktoren, die das Register keiner benannten Baureihe zuordnen konnte – von Standardtraktoren mit Tiernamen wie Delfino, Falcon, Buffalo und Condor bis zur schmalen Frutteto-Reihe für Obst- und Weinbau. SAME (Società Anonima Motori Endotermici) wurde 1942 in Treviglio bei Bergamo gegründet, nachdem Francesco Cassani dort bereits 1927 einen frühen dieselbetriebenen Allradtraktor gebaut hatte; 1972 kam Lamborghini Trattori, 1977 Hürlimann zur Gruppe, seit der Fusion mit Deutz-Fahr 1995 firmiert der Konzern als SDF mit Sitz weiterhin in Treviglio. Der Zusatz DT steht bei italienischen Traktoren traditionell für Doppia Trazione, also Allradantrieb, und findet sich bei zahlreichen Typen dieser Seite wie Buffalo DT und Condor-55 (DT). Die Motoren stammten historisch aus eigener Fertigung in Treviglio, nach der Fusion mit Deutz-Fahr laut Register auch von Deutz.
Weiterlesen noch 3 Absätze
Das Register führt hier 134 Ausführungen mit 18,4 bis 179 kW beziehungsweise 25 bis 244 PS aus Zwei- bis Sechszylindern mit 1.118 bis 7.146 cm³, Leergewichten von 1.005 bis 7.500 kg und zulässigen Gesamtgewichten von 4.100 bis 12.000 kg.
SAME zählt zu den traditionsreichen italienischen Traktorenmarken und ist in Italien selbst, Frankreich und Osteuropa stark vertreten; die schmale Frutteto-Reihe ist eine Referenz im Obst- und Weinbau, wo sie mit den Konzernschwestern Lamborghini und Hürlimann sowie mit Landini und Fendt um enge Reihenabstände konkurriert.
Gebraucht zählen Motorzustand und Rost an Blech und Kabine, Kupplung und Getriebe, bei den DT-Allradtypen Vorderachse und Verteilergetriebe, bei der Frutteto-Reihe Zustand von Kabinenschutz und Hydraulik; Teile laufen über das SDF-Netz von SAME Deutz-Fahr.
Quellen: SpecCodex-Register: Kennwerte der Modelle SAME (weitere Modelle)
Technische Daten
Motor
| Kraftstoff | Dieselkorrigieren |
|---|---|
| Leistung | 30 PS (22,1 kW)korrigieren |
| Nenndrehzahl | 2.040 U/minkorrigieren |
| Zylinder | 2korrigieren |
| Hubraum | 1.809 cm³korrigieren |
| Bohrung | 98 mmkorrigieren |
| Hub | 120 mmkorrigieren |
| Verdichtungsverhältnis | 17korrigieren |
| Kühlung | Luftkühlungkorrigieren |
Maße und Gewichte
| Länge | 2.680 mmkorrigieren |
|---|---|
| Breite | 1.435 mmkorrigieren |
| Höhe | 2.180 mmkorrigieren |
| Radstand | 1.720 mmkorrigieren |
| Bodenfreiheit | 350 mmkorrigieren |
| Leergewicht | 1.380 kgkorrigieren |
Antrieb und Fahrwerk
| Antrieb | Heck- oder Allradantriebkorrigieren |
|---|---|
| Getriebe | 6 V/2 R oder 12 V/2 Rkorrigieren |
| Bereifung vorn | 5.00-15 ASF (DT: 6.00-16 AS)korrigieren |
| Bereifung hinten | 10-28 AS (DT: 9-24 AS)korrigieren |
| Höchstgeschwindigkeit | 25 km/hkorrigieren |
Herkunft und Zulassung
| Bauweise | Blockbauweisekorrigieren |
|---|
Einordnung
Leistungsgewicht: 16 kW/t (22 kW / 1,4 t)
Leistungsklasse: Kompakt (< 40 PS)
Innerhalb der Gruppe Traktoren stärker als 17 % im Register — von 15.663 Modellen mit Leistungsangabe.
Berechnet aus den belegten Werten oben — keine Bewertung.
Häufige Fragen
Wie viel Leistung hat der SAME SIRENETTA (DT)?
Der SAME SIRENETTA (DT) leistet 30 PS.
Wie schwer ist der SAME SIRENETTA (DT)?
Das Eigengewicht beträgt 1.380 kg.
Welchen Motor hat der SAME SIRENETTA (DT)?
2 Zylinder, 1.809 cm³ Hubraum, Diesel.
Wie schnell fährt der SAME SIRENETTA (DT)?
Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 25 km/h.
Welche Maße hat der SAME SIRENETTA (DT)?
2.680 mm × 1.435 mm × 2.180 mm.
In welchen Jahren wurde der SAME SIRENETTA (DT) gebaut?
Bauzeit: 1971–1972.
Worauf Sie vor dem Kauf achten sollten
- Betriebsstunden mit dem Zählerstand und den Serviceunterlagen abgleichen — ein getauschtes Instrument ist die häufigste Lücke.
- Typenschild und Fahrgestellnummer mit den Papieren vergleichen.
- Gewichtsangaben in den Papieren gegen die Werte hier prüfen — Anbauten verändern sie.
- Reifengröße vorn und hinten prüfen: abweichende Paarungen belasten den Antrieb.
- Getriebe kalt und warm schalten — Sprünge zeigen sich erst unter Temperatur.
- Hydraulik unter Last halten und auf Absacken achten.
- Nach dem Ersatzteilstand für dieses Baujahr fragen — daran hängen die Folgekosten.
Allgemeine Liste für diese Bauart — ersetzt weder Besichtigung noch Gutachter.
Wir verkaufen keine Maschinen. Wir fragen die Händler an, die dieses Modell führen, und melden uns mit Preis und Termin.
Angebot anfragen →
Wir fragen die Lieferanten an und melden uns mit Preis und Lieferzeit.
Ersatzteile anfragen →
Diese Seite führt 22 Einzelangaben zu diesem Modell. Sie stammen aus 1 hinterlegten Quelle; jede Angabe ist dort nachvollziehbar. Was wir nicht belegen können, steht hier nicht — Lücken lassen wir offen, statt sie zu schätzen.
Fehlt eine Angabe, die Sie suchen? Melden Sie sie →
Sie kennen diese Maschine besser? Haben ein Foto, ein Handbuch, oder wissen, dass ein Wert falsch ist? Tragen Sie es nach →
Weitere Modelle der Baureihe
ANTARES 130 VDT
ARIETE (DT)
ATH110VT
ATLANTA 45 (DT)
ATLANTA-V (DT)
AURORA-45 (DT)
BUFFALO DT
BUFFALO-120 (DT)
BUFFALO-130 (DT)
CENTAURO-70 (DT)
CENTURION-75 (DT)
CONDOR (DT)
Quellen: Wikibooks Traktorenlexikon (CC BY-SA 4.0) (abgerufen August 2026) · Wie wir die Daten prüfen
Traktor im 3D-Schnitt
Modell drehen, hineinschauen und eine Baugruppe anklicken — jede ist erklärt.
