Konstrukcja własna (Omavalmiste) Przyczepy do 3,5 t (klasa O2)

Omavalmiste to po fińsku „własnej roboty” – wpis urzędu rejestracyjnego Traficom dla przyczep, które osoby prywatne, rolnicy lub warsztaty zbudowały same i dopuściły po badaniu rejestracyjnym (rekisteröintikatsastus). Ta strona zbiorcza obejmuje lekkie konstrukcje własne, których dopuszczalna masa całkowita leży tuż powyżej granicy 750 kilogramów i tym samym wpadają do hamowanej klasy O2: przyczepy zbudowane jak lekka przyczepka, ale z hamulcem najazdowym, bo budowniczy wpisał 1 000 lub 1 300 kilogramów masy całkowitej. Nazwy modeli to wymiary zanotowane przez diagnostę: szerokość razy długość skrzyni ładunkowej w centymetrach (130X270, 150X400) lub metrach (1,88X3,01), masa całkowita za ukośnikiem (/750, /1000), liczba osi jako 1-AKS dla yksiakselinen.

Źródła: Rejestr SpecCodex, dane modeli: Omavalmiste Anhänger bis 3,5 t (Klasse O2, leichte Ausführungen), Zulassungsdaten Traficom (Finnland), Herstellerfeld omavalmiste, Traficom (finnische Verkehrs- und Kommunikationsbehörde)