Yanmar YTG5.0S

Rejestr prowadzi tu 7 wykonań: YTG10S, YTG12.5T, YTG15T, YTG5.0S, YTG6.5S, YTG6.5T i YTG9.0T. Moc silnika sięga od 8,5 do 19 KM (ciągła do znamionowej) przy pojemnościach skokowych od 493 do 1 007 cm³ i obrotach znamionowych 3 000 lub 3 600 obr/min; moc pozorna agregatów wynosi od 5 do 15 kVA (moc ciągła 5 do 12 kW) przy 220 V lub 220/380 V i 50/60 Hz, masa własna sięga od 170 do 388 kg, chłodzenie odbywa się przez chłodnicę wodną.

Zasilane olejem napędowym agregaty prądotwórcze na bazie kompaktowych silników przemysłowych, takich jak seria YTG, służą jako zasilanie awaryjne budynków, placów budowy i statków oraz jako niezależne źródło prądu na obszarach bez stałej sieci elektrycznej; Yanmar obok producentów takich jak Kubota i Isuzu należy do uznanych japońskich dostawców tego typu silników generatorowych.

Przy zakupie używanego w tych silnikach generatorowych liczą się motogodziny, stan pompy wtryskowej i układu chłodzenia oraz stan podłączonej części generatorowej, ponieważ silnik i generator są zwykle sprzedawane jako jedna jednostka; korozja zbiornika paliwa i układu wydechowego jest częstym słabym punktem w agregatach pracujących stacjonarnie. Części zamienne idą przez dystrybucję Yanmar dla silników przemysłowych.