Technisches Register für Land-, Bau- und Nutzfahrzeugtechnik · Daten mit Quellen
Start › Transporter › Citroën › HY › HY/HW

Citroën HY/HW – technische Daten

Bauzeit: 1974 · Baureihe: HY

Angaben für Ausführung 1974 · Herkunft der Angaben: Amtliches Register · Quellen

Weitere Maschinen des Jahrgangs 1974

Nicht die richtige Ausführung? Die Daten stammen aus Fahrzeugregistern, in denen viele fast gleiche Ausführungen nebeneinander stehen. Fotografiere das Typenschild — wir lesen Marke und Typ daraus. Scanner öffnen E-Mail-Adresse erforderlich

Mit dem HY/HW führt Citroën ein Modell der Baureihe HY. Gebaut wurde er 1974. Der Motor hat 4 Zylinder. Das Fahrzeug ist 1.920 mm breit. Das Leergewicht beträgt 1.990 kg. Der Radstand misst 2.570 mm. Das zulässige Gesamtgewicht liegt bei 3.200 kg. Das Fahrzeug hat 4 Räder. Die Baureihe HY umfasst 18 Modelle. Das Leergewicht reicht darin von 1.300 bis 2.470 kg; der HY/HW liegt mit 1.990 kg im Mittelfeld. Direkt benachbart sind darunter der HY HEULIEZ mit 1.980 kg und darüber der HY PLATEAU mit 2.035 kg. Das zulässige Gesamtgewicht reicht darin von 2.480 bis 3.200 kg; hier liegt der HY/HW mit 3.200 kg an der Spitze. Von Citroën sind insgesamt 1179 Modelle in 31 Baureihen erfasst.

Citroën HY – Wellblech-Transporter mit Frontantrieb: Kastenwagen, Pritsche und Sonderaufbauten wie Heuliez, Baujahre 1947 bis 1981, Vier- bis Achtzylinder von 1.770 bis 3.528 cm³

Der Citroën HY ist der wellblechbeplankte Frontantriebs-Transporter, den Citroën 1947 als Nachfolger des Vorkriegsmodells TUB vorstellte und bis 1981 nahezu unverändert weiterbaute. Die Karosserie aus gesickten Blechtafeln sparte aufwendige Presswerkzeuge, die Technik mit Frontantrieb, Einzelradaufhängung und hydraulisch unterstützten Bremsen stammt von der Traction Avant. Die Typenzusätze im Register wie IN2, Fourgon, Camionette, Plateau und Électrique benennen Kastenwagen, offene Pritsche, Fahrgestell mit Ladefläche und die Elektroversion; Heuliez steht für Sonderaufbauten des gleichnamigen französischen Karosseriebauers.

Weiterlesen noch 3 Absätze

Das Register führt 18 Ausführungen mit 33 kW aus Vier- bis Achtzylindern von 1.770 bis 3.528 cm³, Leergewichten von 1.300 bis 2.470 kg, zulässigen Gesamtgewichten von 2.480 bis 3.200 kg und Breiten von 1.900 bis 2.060 mm.

Der HY prägte über Jahrzehnte das Straßenbild französischer Handwerksbetriebe, Bäckereien und der Post; seine charakteristische Form machte ihn später zum beliebten Umbauobjekt für mobile Verkaufsstände und Foodtrucks, seine einfache, wartungsfreundliche Technik zum Liebling der Oldtimerszene weit über Frankreich hinaus.

Beim Gebrauchtkauf zählen Rost an den Wellblechtafeln, Schwellern und der Bodengruppe, der Zustand der hydraulischen Bremsanlage und der Kegelradantriebe sowie die Dichtigkeit der genieteten Karosseriestöße; Fahrwerks- und Bremsteile liefert die aktive Oldtimer- und Foodtruck-Szene, Karosserieteile sind dagegen häufig Nachfertigungen.

Quellen: SpecCodex-Register: Kennwerte der Modelle Citroën HY, Citroën (Hersteller)

Technische Daten

Motor

Zylinder4korrigieren

Maße und Gewichte

Breite1.920 mmkorrigieren
Radstand2.570 mmkorrigieren
Leergewicht1.990 kgkorrigieren
Zulässiges Gesamtgewicht3.200 kgkorrigieren

Antrieb und Fahrwerk

Räder4korrigieren

Häufige Fragen

Wie schwer ist der Citroën HY/HW?

Das Eigengewicht beträgt 1.990 kg.

Wie hoch ist das zulässige Gesamtgewicht des Citroën HY/HW?

3.200 kg.

Welchen Motor hat der Citroën HY/HW?

4 Zylinder.

In welchen Jahren wurde der Citroën HY/HW gebaut?

Bauzeit: 1974.

Worauf Sie vor dem Kauf achten sollten

  • Betriebsstunden mit dem Zählerstand und den Serviceunterlagen abgleichen — ein getauschtes Instrument ist die häufigste Lücke.
  • Typenschild und Fahrgestellnummer mit den Papieren vergleichen.
  • Gewichtsangaben in den Papieren gegen die Werte hier prüfen — Anbauten verändern sie.
  • Nach dem Ersatzteilstand für dieses Baujahr fragen — daran hängen die Folgekosten.

Allgemeine Liste für diese Bauart — ersetzt weder Besichtigung noch Gutachter.

Diese Maschine gesucht?
Wir verkaufen keine Maschinen. Wir fragen die Händler an, die dieses Modell führen, und melden uns mit Preis und Termin.
Angebot anfragen →
Ersatzteile für dieses Modell?
Wir fragen die Lieferanten an und melden uns mit Preis und Lieferzeit.
Ersatzteile anfragen →

Diese Seite führt 8 Einzelangaben zu diesem Modell. Sie stammen aus 1 hinterlegten Quelle; jede Angabe ist dort nachvollziehbar. Was wir nicht belegen können, steht hier nicht — Lücken lassen wir offen, statt sie zu schätzen.​​⁠​​⁠‌‌⁠​‍​⁠‌‍​​⁠‍‍

Die technischen Angaben dieser Seite stammen aus amtlichen Fahrzeugregistern (RDW/Traficom), nicht vom Hersteller.

Sie sind Hersteller oder Händler dieser Maschine? Prüfen Sie die Angaben und ergänzen Sie fehlende Werte – wir kennzeichnen Ihre Korrektur als Hersteller- oder Händlerangabe.

Daten prüfen und ergänzen →

Fehlt eine Angabe, die Sie suchen? Melden Sie sie →

Sie kennen diese Maschine besser? Haben ein Foto, ein Handbuch, oder wissen, dass ein Wert falsch ist? Tragen Sie es nach →

Weitere Modelle der Baureihe

Quellen: RDW – niederländisches Fahrzeugregister (abgerufen August 2026) · Datenherkunft und Gegenprüfung

Transporter im 3D-Schnitt

Modell drehen, hineinschauen und eine Baugruppe anklicken — jede ist erklärt.

Vergleichen